新着記事一覧

新着記事一覧

アメリカンウォーターフロント

ドックサイドダイナー

U.S.スチームシップ・カンパニーの本社と倉庫をダイニングとして開放しています。SSコロンビア号の初航海の祝賀会が開かれています。
アメリカンウォーターフロント

アメフロの船を紹介

今回は、アメリカンウォーターフロントの港に停泊する、9隻の船を紹介します。
アメリカンウォーターフロント

ニューヨーク・デリ

ニューヨーク・デリは、ブロードウェイのティンパンアリーに1881年に創業しました。ミュージカルを楽しむファンだけでなく、出演者や演奏家からも愛され、いまやニューヨークで最高のデリカテッセンと言われています。
アメリカンウォーターフロント

ビッグシティ・ヴィークル

アメリカンウォーターフロントを周遊する、ビッグシティ・ヴィークルと街に停車する車について紹介します。
ファンタジースプリングス

ファンタジースプリングスの物語

昔々、ある遠い地に、精霊の住む不思議な泉がありました。水の魔法に導かれたダッチェスは魔法の泉をとても気に入り、彼女の友人たちが訪れるようになると、ダッチェスは彼らをもてなすための大きな宮殿を建てました。
ファンタジースプリングス

ラプンツェルのランタンフェスティバル(Qライン紹介!)

年に一度のランタンフェスティバルへと向かうボートの旅を描いた、水流タイプのアトラクションです。物語に登場する様々なシーンをボートに乗って巡り、ラプンツェルの「今までで最高の日」を過ごす道のりを追体験する事が出来ます。
タワーオブテラー

ハイタワーの失踪を世界が報じる

コンゴ遠征から戻り、1899年の大晦日に記者会見を開いたハイタワー三世はその夜、謎の失踪を遂げました。今回は、事故の翌日に発行された、ニューヨークグローブ通信や世界各国の新聞記事を翻訳し、紹介します。
タワーオブテラー

ホテルハイタワー開業祝賀会

タワーオブテラーのQラインにある、ホテルハイタワーの開業に関する記事を翻訳しました。ガラス・キャビネットには、ホテルオープンに際して行われた記念パレードの様子が記されています。
タワーオブテラー

ムトゥンドゥ族との取引と冒険記

タワーオブテラーのQラインにある、資料を保管するキャビネット。その中の冒険記や新聞の記事を翻訳しました。ハイタワーがコンゴ遠征で「シリキ・ウトゥンドゥ」を持ち帰るまでの内容がまとめられています。
ファンタジースプリングス

ファンタジースプリングス 歌詞和訳

ディズニーシー新エリアのテーマソング「ジャーニー・トゥ・ファンタジースプリングス (Journey to Fantasy Springs)」の英語と和訳歌詞です。