発光生物プテラルーメンの飛行路

プテラルーメン

There is much we can learn from these bioluminecent creatures which, much like their brethren in the great ocean depths, create their own source of illumination in which to pierce the seemingly impenetrable darkness. We want endeavor to discover a way to tap into this light source thereby unlocking it for the purposes of creating synthetic light. -Nemo September 15

我々がこれらの発光生物から学べる事は沢山ある。これらの生物は、深海の発光生物と同様に自ら光源を生み出し、暗闇を照らす事が出来るようだ。我々はその発光能力を解明し、人工的にこの発光物質を生成出来るよう、研究を続けたい。 ―ネモ 9月15日

発光生物の飛行路

These bioluminecent creatures do not take flight in any recognizable pattern usually associated with flies, mosquitoes, beetles, butterflies, and bees.

これらの発光する生物は、蝿,蚊,甲虫,蝶や蜂に見られる一般的な飛行パターンを持たない。

名前を意訳すると、発光虫です。プテラはラテン語で翼、ルーメンは発光を意味します。キューラインの資料によると、発光生物にはいくつかの種類がある様です。